Ever seen this in your server console?
I've tried just about everything I could think of to fix it. Updall, Fixup, Compact, nUpdall, nFixup, nCompact.
In the end, I killed the server and deleted the domlog.nsf.
Restarting the Domino service will create a new one. I'll just never get back what I lost... Oh well.